Dobromiła Dobro

„Lata” Annie Ernaux to książka, która wymyka się prostym przyporządkowaniom. To z jednej strony opowieść autobiograficzna, przypominająca intymny pamiętnik. Notując lata dzieciństwa czy dorastania po dorosłość i starość, autorka tworzy kolaż ze wspomnień, rodzinnych zwyczajów i emocji.

Jednocześnie mamy tu do czynienia z metodyczną analizą zmian społecznych i politycznych, zachodzących we Francji od czasów powojennych aż po współczesność. Czujna obserwacja i językowa precyzja stają się narzędziami, dzięki którym odczytujemy znaczenia, narastające przez dziesięciolecia. W czasie audycji wsłuchujemy się w ich unikatowy rytm.

Rozmowę prowadzą Jagoda Gawliczek i Dobromiła Dobro.

Tłumaczenie Magdalena Budzińska i Krzysztof Jarosz. Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Czarne.

traklista
  • Line Renaud - Etoile des neiges
  • داليدا - حلوة يا بلدي - Dalida - Helwa Ya Bal
podobne odcinki

30/03/2023

Orbita Literacka: O tłumaczeniach z Agą Zano

03/05/2024

Orbita Literacka: „Zwierzęta łowne” z Anną Mazurek

04/10/2024

Orbita Literacka: NLW: „Złodzieje żarówek” z Tomaszem Różyckim

© 2025 Radio Kapitał

P odtwarzanie / pauza

S zobacz odcinek

Z zamknij player

Magnolia #2 Good Morning, Captain Magnolia w tym odcinku przyjmuje postać rozległego pejzażu dźwiękowego, od mglistych, subtelnych nut, po agresywne ściany dźwięku.
LIVE
19:00 — 20:00Magnolia / Amelia Tylka

Strona używa plików cookies.