Do usłyszenia w Radiu Kapitał: #82 | GEORGES PEREC | CARREFOUR MABILLON LE 19 MAI 1978 (1/3)

Po wysłuchaniu solidnej porcji niemieckich słuchowisk Pereca, przenosimy się do Francji. A konkretnie do Paryża, na skrzyżowanie Mabillon. To właśnie tam 19 maja 1978 zaparkował wyposażony w mobilne studio nagraniowe samochód. W samochodzie siedział Perec. I na bieżąco opowiadał o wszystkim, co widzi. Samochody, autobusy, furgonetki, motorowery, reklamy, kawiarnie, sklepy, budynki i ludzi – z parasolami, z torebkami, z torbami na zakupy, z walizkami, z plecakami, z psami, w płaszczach, w kapeluszach, w pośpiechu, w pracy, w czasie wolnym, w grupach, w parach lub bez pary…

Inspiracją do podjęcia próby opisywania na bieżąco „spektaklu ulicy” był dla Pereca Jules Verne, który „potrafił przez pięć stron wymieniać nazwy ryb i nie zanudzać”. Perec nagrywał longiem przez ponad 6 godzin. Następnie z nagrania usunięto pewne sekcje i dodano fragmenty czytane przez Claude’a Piéplu (aktor grający m. in. u Louisa de Funèsa i Luisa Buñuela). W ten sposób powstało ponad dwugodzinne słuchowisko wyemitowane na antenie France Culture po raz pierwszy w lutym 1979 w ramach bardzo zasłużonego dla (nie tylko) francuskich eksperymentów radiowych programu l’Atelier de Création radiophonique.

Dziś pierwsza godzina „Tentative de description de Choses vues au Carrefour Mabillon le 19 mai 1978”. Do usłyszenia w Radiu Kapitał.