Marcin Korbus to artysta wizualny, fotograf i operator, absolwent fotografii w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi, który w swoich pracach skupia się na człowieku, szukając w nim prawdy i emocji. Tematem naszej rozmowy jest jego projekt dyplomowy „Backups of War” konfrontujący ze skutkami pełnoskalowej agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Rozmawiamy więc o wojnie ukazanej przez pryzmat przestrzeni przeniesionych do rzeczywistości wirtualnej. Oparty na autentycznych skanach 3D cyfrowy zapis traumy pozwala widzom prowadzonym przez głosy świadków doświadczyć miejsc naznaczonych konfliktem, od zbombardowanej cerkwi po piwnicę w Jahidne. Jak technologia VR zmienia nasz sposób opowiadania o tragedii? Czy cyfrowy realizm potrafi zburzyć bezpieczny dystans widza wobec wojny?

audycja kulturalna

#58 Backups of War

Krystian Furman

Hey, dreamer

Już 27.03 w Teatrze Komuna Warszawa świętować będziemy kolejny rok działalności kolektywu i platformy Oramics, które od 2017 dzielnie walczy o różnorodność sceny muzyki klubowej i elektronicznej poprzez szereg aktywności na rzecz zwiększenia nań widoczności osób kobiecych/queer/nb oraz osób artystycznych z Europy Centralnej i Wschodniej. Impreza będzie też okazją do wsparcia naszych dzielnych sióstr z Ukrainy – cały dochód z biletów przekazany zostanie na działania zespołu Stowarzyszenia NOMADA, który pomaga w usamodzielnianiu się kobietom przebywającym w ośrodkach zakwaterowania zbiorowego dla osób z UA. A skoro taki jest cel benefitu, to w programie wieczoru pojawią się specjalne premierowe polsko-ukraińskie sety b2b: Halina World – Julia Rover – uiava, Monster – Facheroia oraz DiV4 – K3RZC i fragmenty mixów tych dwóch ostatnich, nagrane nie tak dawno dla Oramics, serwuję Wam dziś w ramach rozgrzewki. Enjoy!

patronat / matronat

DiV4 b2b K3RZC? Taki set tylko podczas uro Oramics!

Idę na: 9. Urodziny Oramics

Ania Chojnacka

Idę na

NFNR is a visionary Ukrainian electronic artist hailing from Kyiv, known for crafting evocative, dreamlike soundscapes that transcend traditional genre boundaries. Her niche sophisticated sounding is both delicate and powerful, weaving rich, saturated tones that reflect an exploration of vulnerability and inner resilience. With live performances at ESNS, SHARPE, Skaņu Mežs, Ars Electronica and more, her recent EP Fragility delves into the delicate balance of human existence. 
Her music has been released on labels such as Corridor Audio label (UA), WAAGE Records (Berlin), Mystictrax (UA), СИСТЕМА (UA), Flaming Pines(UK) and Cashmere Radio (Berlin). She also created music to Intercepted documentary &#8211; an important film premiered at 74th Berlinale about the full-scale Russian invasion on the territory of Ukraine. 
NFNR prepared a mix of her own compositions &#8211; released and fresh 2024 unreleased &#8211; emotional cinematic electronics with a strong core.

DJ set

A superb mix of Kyiv’s finest talent’s own tracks

NFNR

Oramics

Oramics podcast

W 41 audycji &#8222;Którędy do wyjścia&#8221; rozmawiam z tancerką, performerką i choreografką ukraińską Melaniią Konstantinovą o tym, jak jest tworzyć sztukę w czasie wojny będąc na obczyźnie. O strategiach przetrwania będąc w Ukrainie i o sytuacji osób artystycznych z Ukrainy na polskim rynku sztuki nie tylko performatywnej. Jest też o zasadzie &#8222;dwóch ścian&#8221;. Nie znasz? Posłuchaj. 
zdjęcie: @sec.retphoto

#41 Melaniia Konstantinova

Lukas Wojcicki

Którędy do wyjścia

на півшляху від витоку до краю is an experimental-folk journey that blends traditional Ukrainian music with a free-form performative approach.
In this mix you will hear the full album, alongside excerpts from the recording session that the album is based on. The two artists held this session with Ukrainian folk musician and current military medic Eduard Drach in his Kyïv apartment in October 2023, during which they recorded 2 hours worth of various traditional Ukrainian instruments. With Eduard, they recorded samples of buhai, kobza, kolisna lira, violin, and vocals.
ummsbiaus and Difference Machine created the songs that make up the album out of these sounds, adding more instruments and vocals, but with the basis always lying in Ukrainian folk music. The album incorporates lyrics, melodies, and motifs from traditional songs. Lyrics from folk songs are interwoven with original poetry written by ummsbiaus. This mix gives a little insight into the recording session.

audycja gościnna

Kyiv's Gasoline Records present: ummsbiaus &amp; Difference Machine - на півшляху від витоку до краю.

ummsbiaus &amp; Difference Machine

Pasmo gościnne

[ang]
What is the position of artists and curators from Ukraine and Poland in professional relations with Western partners? How can we build alliances and solidarity? How to break the spell of colonial and auto-colonial practices? What can the Western art world learn from Eastern European artists about decolonization?
In this episode we continue the discussion that has started during Breaking the Spell gathering in Warsaw between the participants of the project and members of the “Sunflower”Solidary Community Center. Together with Maria Beburia, Marta Jalowska and Yulia Krivich, we share our experiences of working internationally in the art world and discuss the notion of Eastern European peripherality. In the end, we speculate about decolonial, international alignments that would enable us to solidarize and share resources.
The conversation is accompanied by two sound commentaries created by Alicja Czyczel and Agata Maszkiewicz.
The podcast was created as a harvesting of the Breaking the Spell project
curator of the project: Marta Keil 
podcast hosts: Zuzanna Berendt, Anna Majewska 
concept of the podcast: Zuzanna Berendt, Marta Keil, Anna Majewska 
moderation of the conversation: Anna Majewska 
conversers: Maria Beburia, Marta Jalowska, Yulia Krivich 
sound contributions: Alicja Czyczel, Agata Maszkiewicz 
editing: Ola Kuzemko 
music: Pavla Bastlová (Tokyo Drift)
[pl]
Jak budować sojusze z peryferyjnych pozycji? Osoby artystyczne z Ukrainy i Polski w międzynarodowym świecie sztuki
Jaka jest pozycja osób artystycznych z Ukrainy i Polski w relacji zawodowej z osobami pochodzącymi z krajów Zachodu? Jak działać solidarnie, tworząc sojusze w międzynarodowym świecie sztuki? Jak zerwać z myśleniem kolonialnym i auto- 
kolonialnym? Czego zachodni świat sztuki może nauczyć się od wschodnioeuropejskich artystek na temat dekolonizacji?
W tym odcinku kontynuujemy dyskusję, która rozpoczęła się podczas warszawskiego spotkania uczestniczek projektu Breaking the Spell z członkiniami Solidarnego Domu Kultury „Słonecznik”. Razem z Marią Beburią, Martą Jalowską i Yulią Krivich dzielimy się doświadczeniami pracy w międzynarodowym świecie sztuki, dyskutując o wschodnioeuropejskiej peryferyjności. Na koniec rozmawiamy o potrzebie solidarności, spekulując na temat możliwych dekolonialnych sojuszy.
Rozmowie towarzyszą komentarze dźwiękowe stworzone przez Alicję Czyczel i Agatę Maszkiewicz.
Podcast został stworzony w ramach projektu Breaking the Spell
kuratorka projektu: Marta Keil 
prowadzące podcast: Zuzanna Berendt, Anna Majewska 
koncepcja podcastu: Zuzanna Berendt, Marta Keil, Anna Majewska 
moderacja rozmowy: Anna Majewska 
rozmówczynie: Maria Beburia, Marta Jalowska, Yulia Krivich 
kontrybucje dźwiękowe: Alicja Czyczel, Agata Maszkiewicz 
montaż: Ola Kuzemko 
muzyka: Pavla Bastlová (Tokyo Drift)

dyskusja

The podcast was created as a harvesting of the Breaking the Spell project

#3 How to build alliances from peripheral positions?

Breaking the Spell Podcast

ON&ON #145 HORY & BUMI PHILLIPS

https://www.facebook.com/radio.on.and.on/


ON&amp;ON

Hory i Bumi Phillips nieprzerwanie od ponad dekady są obecni na scenie klubowej. Organizowali wiele imprez muzycznych, sami występowali na licznych festiwalach w Polsce i zagranicą. Dzisiaj trzymają rękę na pulsie promując w swojej audycji świeżą elektronikę zawsze konserwatywnie i konsekwentnie, zawsze z płyt winylowych. Ich sety to mieszanka tanecznej elektroniki, którą przeplatają klasycznymi brzmieniami, chętnie wracają do disco, jazzu i funku. W audycji ON&amp;ON można zapoznać się z elitą polskich didżejów, którzy grają na żywo wprost z gramofonów.

Hey, dreamer: #58 Backups of War

Idę na: Idę na: 9. Urodziny Oramics

Oramics podcast: NFNR

Którędy do wyjścia: #41 Melaniia Konstantinova

Pasmo gościnne: ummsbiaus & Difference Machine

Breaking the Spell Podcast: #3 How to build alliances from peripheral positions?